thiết thân

Friendly

The Vietnamese word "thiết thân" is an adjective that means "of one's own" or "intimately personal." It conveys a sense of closeness or deep connection to something, often implying that it is something that belongs to or is very important to oneself.

Usage Instructions:

• "Thiết thân" is often used to describe relationships, belongings, or feelings that are very personal or dear to someone.
• It can be used in both formal and informal contexts.

Example:

1. Câu nói thiết thân - "An intimate statement" or "A personal saying."
2. Món quà thiết thân - "A personal gift" that holds special meaning.

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "thiết thân" can be used to express emotional connections or deep relationships, such as in literature or poetry, where the bond between characters or the significance of an item is highlighted.

Word Variants:

There are no direct variants of "thiết thân," but it can be combined with other words to form phrases that express related meanings. For example: - Thiết thân bạn bè - "Close friends." - Thiết thân yêu thương - "Intimate love."

Different Meanings:

While "thiết thân" primarily means "of one's own," it can also imply loyalty or dedication, especially in contexts where someone is committed to their family, friends, or community.

Synonyms:

• Thân thiết - "Close" or "intimate," often used to describe close relationships.
• Riêng tư - "Private," which also conveys a sense of personal ownership or intimacy.

Academic

adj

1. of one's own